Datenschutzrichtlinie

Zuletzt aktualisiert: 20. Februar 2026

Überblick

Die Kurzfassung: Deine Daten bleiben auf deinem Gerät. Der Entwickler erfasst, speichert, sieht oder verkauft keine deiner persönlichen Informationen — weil nichts davon jemals dein Gerät verlässt.

Diese Richtlinie erklärt, welche Daten existieren, wo sie sich befinden und welche Rechte du daran hast.

Wer ich bin

Recur wird von einem unabhängigen Einzelentwickler erstellt und betreut — kein Unternehmen, kein Startup und keine Organisation jeglicher Art. Wenn in dieser Richtlinie von „ich", „mir" oder „dem Entwickler" die Rede ist, bezieht sich das auf diese eine Person. Wenn „wir" oder „unser" verwendet wird, ist dieselbe Person gemeint.

Für datenschutzrechtliche Zwecke: Der Entwickler fungiert als Verantwortlicher für Informationen im Zusammenhang mit dem App-Support (d.h. E-Mails, die du an [email protected] sendest). Für die App selbst findet praktisch keine Verarbeitung personenbezogener Daten statt — deine App-Daten erreichen den Entwickler nie.

Kontakt: [email protected]

Datenerhebung

Was nicht erhoben wird

Der Entwickler erhebt nicht:

• Persönliche Informationen (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum)
• Kontodaten jeglicher Art (es existieren keine Konten)
• Nutzungsanalysen, Sitzungsdaten oder Verhaltenstracking
• Werbe-Identifikatoren (GAID oder andere)
• Standortdaten (grob oder genau)
• Geräte-Fingerprints oder Hardware-Identifikatoren
• Absturzberichte oder Diagnosedaten, die an den Entwickler gesendet werden
• Informationen über die Abonnements, Kredite oder Karten, die du verfolgst

Was auf deinem Gerät bleibt

Alle Daten, die du in Recur eingibst, werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert, mithilfe von Hive (einer lokalen Datenbank auf dem Gerät):

• Abonnementdetails (Namen, Beträge, Abrechnungstermine)
• Kredit- und EMI-Informationen
• Kreditkarten-Tracking-Daten
• Zahlungserinnerungen und Benachrichtigungseinstellungen
• Kategorien, Profile und Zahlungsmethoden
• App-Einstellungen und Präferenzen

Diese Daten werden niemals an den Entwickler oder einen vom Entwickler kontrollierten Server übermittelt.

Optionale Funktionen

Google Drive Backup (Premium-Funktion)

Wenn du dich für das Google Drive Backup entscheidest, werden deine App-Daten in dein eigenes persönliches Google Drive Konto hochgeladen. Dies ist vollkommen optional und standardmäßig deaktiviert.

• Was hochgeladen wird: Eine JSON-Datei mit deinen Recur-Daten (Abonnements, Kredite, Karten, Einstellungen).
• Wohin es geht: Dein persönliches Google Drive, in einen Ordner namens „Recur Backups", der für dich sichtbar ist.
• Wer Zugriff hat: Nur du, über dein eigenes Google-Konto.
• Verwendeter API-Bereich: drive.file — dieser Bereich beschränkt die App darauf, nur auf selbst erstellte Dateien zuzugreifen. Die App kann keine anderen Dateien in deinem Drive lesen, ändern oder sehen.
• Der Entwickler sieht diese Daten niemals. Das Backup geht direkt von deinem Gerät zu deinem Google Drive. Der Entwickler hat keinen Server dazwischen und keinen Zugriff auf dein Drive.

Du kannst diese Funktion jederzeit unter Einstellungen > Backups deaktivieren. Du kannst den Ordner „Recur Backups" jederzeit direkt in Google Drive löschen.

Google-Anmeldung

Wenn du das Google Drive Backup aktivierst, authentifizierst du dich mit deinem Google-Konto. Die bei der Anmeldung empfangenen Informationen sind:

• Deine E-Mail-Adresse (wird in der App angezeigt, damit du weißt, welches Konto verbunden ist)
• Ein Drive-Berechtigungstoken, auf drive.file beschränkt

Es werden keine weiteren Google-Kontodaten abgerufen. Der Entwickler speichert deine E-Mail-Adresse auf keinem Server.

In-App-Käufe

Recur bietet einen einmaligen Premium-Kauf über Google Play an. Die gesamte Zahlungsabwicklung erfolgt durch Google. Der Entwickler erhält:

• Ein Bestätigungssignal, dass ein gültiger Kauf existiert (wird verwendet, um Premium-Funktionen auf deinem Gerät freizuschalten)
• Keine Zahlungsdetails, Rechnungsadresse oder Kreditkarteninformationen jeglicher Art

Berechtigungen

Recur fordert nur die Berechtigungen an, die für seine Funktionen erforderlich sind:

Für die Kernfunktionen der App sind keine Berechtigungen erforderlich. Benachrichtigungs- und Alarmberechtigungen werden nur angefordert, wenn du Erinnerungen aktivierst.

Netzwerkanfragen

Recur stellt nur für folgende spezifische Zwecke Netzwerkanfragen:

• Wechselkurse: Währungsumrechnungsdaten werden von kostenlosen öffentlichen APIs abgerufen (exchangerate-api.com, fawazahmed0 GitHub API, frankfurter.app). Nur ein Währungscode (z.B. „USD") wird gesendet — keine persönlichen Daten, keine Geräte-Identifikatoren, keine Kontoinformationen, keine mit dir verknüpften API-Schlüssel.
• Google Drive Sync: Nur wenn du explizit das Cloud-Backup aktivierst (Premium-Funktion). Daten gehen an dein Google Drive, nicht an den Entwickler.
• In-App-Käufe: Werden vollständig über die Infrastruktur von Google Play abgewickelt.

Es gibt keine Telemetrie, keine Absturzberichte, keinen Heartbeat, keine Hintergrund-Analysen und keine andere ausgehende Netzwerkaktivität.

Datenweitergabe

Der Entwickler gibt deine Daten an niemanden weiter.

• Keine Drittanbieter-Analysen (kein Firebase Analytics, kein Mixpanel, kein Amplitude)
• Keine Werbenetzwerke jeglicher Art
• Keine Datenhändler
• Kein Affiliate-Tracking
• Keine Monetarisierung von Nutzerdaten

Die einzigen Datenflüsse an Dritte sind solche, die du selbst initiierst: Google Drive Backup (auf dein eigenes Konto) und Wechselkursabfragen (nur Währungscodes, an öffentliche APIs).

Datenexport und -löschung

Daten exportieren

Du kannst alle deine Recur-Daten jederzeit exportieren:

• Gehe zu Einstellungen > Backups > Exportieren
• Eine JSON-Datei mit all deinen Informationen wird auf deinem Gerät gespeichert
• Diese Funktion steht allen Nutzern zur Verfügung, kostenlos und Premium

Daten löschen

Um alle Recur-Daten dauerhaft zu löschen:

• Deinstalliere die App — dadurch werden alle lokal gespeicherten Daten von deinem Gerät entfernt

Da alle Daten nur auf deinem Gerät gespeichert sind, ist die Deinstallation eine vollständige Löschung. Wenn du das Google Drive Backup genutzt hast, lösche auch den Ordner „Recur Backups" aus deinem Google Drive. Der Entwickler kann dies nicht für dich tun.

Deine Rechte

Auch wenn der Entwickler über die App keine personenbezogenen Daten erhebt, gelten deine Rechte nach anwendbaren Datenschutzgesetzen weiterhin für alle existierenden personenbezogenen Daten (wie eine E-Mail, die du an die Support-Adresse sendest).

DSGVO (Europäischer Wirtschaftsraum und Vereinigtes Königreich)

Wenn du dich im EWR oder Vereinigten Königreich befindest, hast du das Recht auf:

• Auskunft — eine Kopie aller personenbezogenen Daten anzufordern, die der Entwickler über dich gespeichert hat.
• Berichtigung — die Korrektur unrichtiger Daten zu verlangen.
• Löschung — die Löschung deiner personenbezogenen Daten zu verlangen („Recht auf Vergessenwerden").
• Einschränkung — die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.
• Widerspruch — der Verarbeitung zu widersprechen.
• Datenübertragbarkeit — deine Daten in einem portablen Format zu erhalten.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Der Entwickler verarbeitet personenbezogene Daten nur, wenn du den Kontakt initiierst (z.B. Senden einer Support-E-Mail). Die Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an der Beantwortung deiner Anfrage oder deine ausdrückliche Einwilligung durch das Absenden dieser Kommunikation.

Da die App selbst keine personenbezogenen Daten erhebt, gibt es keine laufende Verarbeitung, die einzuschränken, der zu widersprechen oder die zu portieren wäre. Um eines dieser Rechte auszuüben, schreibe an [email protected].

Du hast auch das Recht, eine Beschwerde bei deiner lokalen Datenschutzbehörde einzureichen.

CCPA / CPRA (Kalifornien, USA)

Wenn du in Kalifornien ansässig bist, hast du das Recht:

• Zu erfahren, welche personenbezogenen Informationen über dich erhoben werden.
• Personenbezogene Informationen löschen zu lassen.
• Dem Verkauf deiner personenbezogenen Informationen zu widersprechen.
• Nichtdiskriminierung — du wirst für die Ausübung dieser Rechte nicht anders behandelt.

Der Entwickler verkauft keine personenbezogenen Informationen. Da die App keine personenbezogenen Daten erhebt, gibt es faktisch nichts offenzulegen, auf Anfrage zu löschen oder abzulehnen. Um einen überprüfbaren Antrag gemäß CCPA zu stellen, schreibe an [email protected].

Andere Rechtsgebiete

Der Entwickler respektiert Datenschutzrechte nach den anwendbaren Gesetzen aller Rechtsgebiete. Wenn du eine Datenschutzanfrage hast, die oben nicht abgedeckt ist, schreibe an [email protected], und der Entwickler wird in gutem Glauben antworten.

Datenschutz von Kindern (COPPA und ähnliche Gesetze)

Recur ist ein persönliches Finanzverwaltungstool, das für Nutzer gedacht ist, die Verträge abschließen und finanzielle Verpflichtungen verwalten können — in der Regel Erwachsene oder ältere Jugendliche.

Der Entwickler erhebt wissentlich keine personenbezogenen Informationen von Kindern unter 13 Jahren (oder unter der geltenden Altersgrenze in deinem Rechtsgebiet). Die App selbst erhebt keine Daten von niemandem, aber wenn du glaubst, dass ein Kind personenbezogene Informationen per Support-E-Mail oder auf anderem Wege übermittelt hat, kontaktiere [email protected] und der Entwickler wird sie umgehend löschen.

Eltern und Erziehungsberechtigte werden ermutigt, die Gerätenutzung zu überwachen. Da alle Recur-Daten lokal auf dem Gerät gespeichert werden, sind Kindersicherungen auf Geräte- oder Betriebssystemebene das effektivste Mittel.

Datensicherheit

Da die App Daten lokal auf deinem Gerät speichert, wird die Sicherheit deiner Recur-Daten weitgehend durch die Sicherheit deines Geräts bestimmt (Bildschirmsperre, Verschlüsselung, Betriebssystemversion). Der Entwickler hat keine Server, die deine App-Daten speichern, und daher keine serverseitige Sicherheitsinfrastruktur zu beschreiben.

Für Google Drive Backups wird die Sicherheit durch Googles Infrastruktur und die Sicherheitseinstellungen deines Google-Kontos bestimmt.

Änderungen an dieser Richtlinie

Der Entwickler kann diese Richtlinie gelegentlich aktualisieren. Änderungen werden hier mit einem aktualisierten „Zuletzt aktualisiert"-Datum veröffentlicht. Die fortgesetzte Nutzung der App nach Änderungen gilt als Annahme der aktualisierten Richtlinie.

Die Kernverpflichtung — keine Datenerhebung, kein Tracking, kein Verkauf von Nutzerinformationen — wird sich nicht ändern.

Anwendbares Recht

Diese Datenschutzrichtlinie unterliegt den anwendbaren Datenschutz- und Verbraucherschutzgesetzen deines Rechtsgebiets. Nichts in dieser Richtlinie schränkt Rechte ein, die du nach den zwingenden Datenschutzgesetzen des Landes oder der Region, in der du wohnst, haben könntest.

Drittanbieterdienste und Markenzeichen

Diese Datenschutzrichtlinie verweist auf Dienste und Plattformen Dritter. Google, Google Drive, Google Play und Google-Anmeldung sind Marken von Alphabet Inc. Hive ist ein Produkt der jeweiligen Entwickler. Alle anderen in dieser Richtlinie genannten Produkt- und Firmennamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer. Die Erwähnung dieser Dienste dient nur beschreibenden Zwecken und impliziert keine Zugehörigkeit zu, Unterstützung durch oder Sponsoring durch ihre jeweiligen Eigentümer.

Recur ist eine unabhängige App eines unabhängigen Einzelentwicklers und steht in keiner Verbindung zu einem der in dieser Richtlinie genannten Dienste.

Kontakt

Fragen oder Bedenken zu dieser Datenschutzrichtlinie?

E-Mail: [email protected]

Der Entwickler wird Datenschutzanfragen schnellstmöglich beantworten. Du kannst auch unsere Support & FAQ-Seite besuchen, um häufige Fragen zu Datenschutz und App-Funktionen zu finden.

Siehe auch unsere Nutzungsbedingungen für Nutzungsbestimmungen und Haftungsinformationen.

Zusammenfassung

Diese Datenschutzrichtlinie gilt ab dem 20. Februar 2026.