Zuletzt aktualisiert: 20. Februar 2026

Willkommen

Diese Bedingungen regeln die Nutzung von Recur („die App"). Durch das Herunterladen oder die Nutzung von Recur stimmst du diesen Bedingungen zu.

Diese Bedingungen sind so geschrieben, dass sie verständlich sind — nicht um etwas in Juristendeutsch zu verstecken. Wenn etwas unklar ist, schreibe an [email protected].

Wer ich bin

Recur wird von einem unabhängigen Einzelentwickler erstellt und betreut — kein Unternehmen, kein Startup und keine Organisation jeglicher Art. Wenn in diesen Bedingungen von „ich", „mir" oder „dem Entwickler" die Rede ist, bezieht sich das auf diese eine Person. Wenn „wir" oder „unser" verwendet wird, ist ebenfalls dieselbe Person gemeint — eine stilistische Entscheidung, keine unternehmerische.

Es gibt kein Team, keine juristische Person, keine Investoren. Nur ein Entwickler, der etwas Nützliches baut.

Die App

Recur ist ein persönliches Finanzverfolgungstool. Es hilft dir, Abonnements, Kredite, EMIs und Kreditkartenrechnungen zu überwachen. Es läuft vollständig auf deinem Gerät, speichert alle Daten lokal und erfordert keinerlei Konto.

Recur wird „wie besehen" zur Verfügung gestellt, ohne Gewährleistungen jeglicher Art — ausdrücklich, stillschweigend, gesetzlich oder anderweitig. Dies umfasst, ist aber nicht beschränkt auf stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Der Entwickler garantiert nicht, dass die App fehlerfrei, unterbrechungsfrei, genau oder für einen bestimmten Zweck geeignet ist.

Du nutzt die App auf eigenes Risiko.

Keine Finanzberatung

Recur ist ausschließlich ein persönliches Tracking-Tool. Nichts in der App — einschließlich Saldoübersichten, Zahlungsprognosen, Zinsschätzungen, Wechselkursumrechnungen oder anderer angezeigter Zahlen — stellt eine Finanz-, Anlage-, Steuer-, Buchhaltungs- oder Rechtsberatung dar.

Der Entwickler ist kein zugelassener Finanzberater, Buchhalter oder Rechtsanwalt.
Triff keine finanziellen Entscheidungen allein auf Grundlage der in Recur angezeigten Daten.
Konsultiere immer einen qualifizierten Fachmann für Beratung zu deiner spezifischen Situation.

Deine Verantwortung

Du bist für die Richtigkeit der Daten verantwortlich, die du in die App eingibst.
Du bist für die Sicherung deiner Daten verantwortlich (über lokalen JSON-Export oder optionales Google Drive Backup, bei Premium).
Du bist für die Sicherheit deines Geräts verantwortlich. Alle Daten werden lokal gespeichert — jeder mit Zugriff auf dein entsperrtes Gerät kann auf deine Recur-Daten zugreifen.
Du bist dafür verantwortlich zu verstehen, dass Recur ein Tracking-Tool ist, kein Finanzverwaltungssystem.

Premium-Kauf

Recur bietet ein einmaliges Premium-Upgrade an:

Preis: 3,99 USD (einmalig, kein Abonnement)
Zugriff: Lebenslang — keine wiederkehrenden Gebühren, niemals.
Plattform: Kauf über den Google Play Store.
Rückerstattungen: Werden von Google Play gemäß deren Rückerstattungsrichtlinie bearbeitet. Der Entwickler bearbeitet keine Rückerstattungen direkt und hat keinen Zugriff auf deine Zahlungsinformationen.
Wiederherstellen: Bei einem Gerätewechsel stellst du deinen Kauf über Einstellungen > Premium > Kauf wiederherstellen mit demselben Google Play Konto wieder her.

Premium schaltet unbegrenzte Abonnements, Kredite, Kreditkarten, Profile, Kategorien, Zahlungsmethoden und optionales Google Drive Backup frei. Kostenlose Nutzer behalten Zugang zu den Kernfunktionen mit Mengenbeschränkungen. Der Entwickler behält sich das Recht vor, den Umfang der kostenlosen und Premium-Stufen in zukünftigen Versionen mit angemessener Vorankündigung anzupassen.

Wechselkurse

Recur bietet Währungsumrechnung über ein 3-stufiges Fallback-System (exchangerate-api.com, fawazahmed0 GitHub API, frankfurter.app). Kurse werden bis zu 24 Stunden zwischengespeichert. Mitgelieferte Offline-Kurse werden verwendet, wenn alle APIs nicht verfügbar sind.

Der Entwickler gibt keine Gewährleistung — ausdrücklich oder stillschweigend — hinsichtlich der Genauigkeit, Aktualität oder Vollständigkeit der Wechselkurse.

Kurse stammen von kostenlosen öffentlichen APIs und können verzögert, veraltet oder fehlerhaft sein.
Verwende Recur nicht für Finanztransaktionen, Devisenhandel, Steuerberechnungen oder andere Zwecke, bei denen Kurspräzision wesentlich ist.
An diese APIs wird nur ein Währungscode (z.B. „USD", „EUR") gesendet. Keine persönlichen Daten, Geräte-Identifikatoren oder Kontoinformationen werden übermittelt.

Was die App nicht ist

Zur Klarstellung:

Keine Finanzberatung. Recur ist ausschließlich ein Tracking-Tool. Nichts in der App ist professionelle Beratung jeglicher Art.
Keine Bankverbindung. Der Entwickler verbindet sich nicht mit deiner Bank, deinem Kreditkartenanbieter oder einem anderen Finanzinstitut.
Kein Zahlungsdienstleister. Recur verarbeitet, initiiert oder vermittelt keine Finanztransaktionen.
Kein Buchhaltungstool. Recur ist für den persönlichen Überblick konzipiert, nicht für professionelle Buchführung oder Steuerkonformität.
Kein Ersatz für deine Kontoauszüge. Überprüfe kritische Zahlen immer anhand deiner offiziellen Finanzauszüge.

Geistiges Eigentum

Der Name Recur, das Logo und das Branding sind geistiges Eigentum des Entwicklers.
Alle in der App und auf dieser Website angezeigten Firmennamen, Logos und Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Dies umfasst, ist aber nicht beschränkt auf: Netflix (Netflix, Inc.), Spotify (Spotify AB), YouTube Premium und Google (Alphabet Inc.), Amazon Prime (Amazon.com, Inc.), Apple Music (Apple Inc.), Discord (Discord Inc.), Slack (Salesforce, Inc.), Hulu (The Walt Disney Company), ChatGPT (OpenAI), Twitch (Amazon.com, Inc.), Dropbox (Dropbox, Inc.), Canva (Canva Pty Ltd) sowie alle anderen in der App oder auf dieser Website referenzierten Abonnementdienste.
Kartennetzwerk-Logos und -Namen — einschließlich Visa (Visa Inc.), Mastercard (Mastercard International Incorporated), American Express (American Express Company), RuPay (National Payments Corporation of India) und andere — sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber.
Die Anzeige dieser Namen und Logos in Recur und auf dieser Website dient ausschließlich Identifikationszwecken, im Rahmen der zulässigen Namensnennung, um Nutzern zu helfen, ihre wiederkehrenden Ausgaben zu erkennen und zu verfolgen. Sie impliziert keine Unterstützung, Zugehörigkeit oder Sponsoring.

Keine Zugehörigkeit

Recur ist eine unabhängige App eines unabhängigen Einzelentwicklers. Recur ist nicht verbunden mit, unterstützt von, gesponsert von oder in irgendeiner Weise offiziell verbunden mit einem der Abonnementdienste, Finanzinstitute oder Unternehmen, deren Namen oder Logos in der App oder auf dieser Website erscheinen. Alle Produkt- und Firmennamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Deren Verwendung impliziert keine Zugehörigkeit zu oder Unterstützung durch sie.

Zulässige Namensnennung

Firmennamen und Logos werden ausschließlich zu dem Zweck angezeigt, Nutzern bei der Identifizierung und Verfolgung ihrer wiederkehrenden Ausgaben zu helfen. Die Marken werden nur verwendet, um auf die tatsächlichen Produkte oder Dienste des Markeninhabers zu verweisen, nicht um eine Zugehörigkeit, Unterstützung oder ein Sponsoring nahezulegen.

Logo-Quellen

Logos stammen aus öffentlich zugänglichen Ressourcen, einschließlich Simple Icons (simpleicons.org) und offiziellen Markenrichtlinien. Der Entwickler unternimmt angemessene Anstrengungen, um genaue und aktuelle Markenelemente zu verwenden. Wenn du ein autorisierter Vertreter eines Unternehmens bist und deinen Markennamen, dein Logo oder anderes geistiges Eigentum aus der App entfernen lassen möchtest, schreibe bitte an [email protected]. Der Entwickler wird berechtigten Entfernungsanfragen umgehend nachkommen.

Haftungsbeschränkung

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang haftet der Entwickler nicht für:

Finanzielle Verluste durch versäumte Zahlungen, fehlerhafte Verfolgung, ungenaue Zahlen oder das Vertrauen auf in der App angezeigte Daten.
Versäumte Erinnerungen aufgrund von Geräteeinstellungen, Betriebssystembeschränkungen, Akkuoptimierung, Herstelleranpassungen oder anderen Gründen außerhalb der Kontrolle des Entwicklers.
Datenverlust durch Geräteausfall, App-Deinstallation, Betriebssystemupdates, Speicherbeschädigung oder unterlassene eigene Datensicherung.
Wechselkursabweichungen zwischen den in der App angezeigten Kursen und den tatsächlich geltenden Marktkursen.
Jegliche indirekten, beiläufigen, besonderen, Folge-, beispielhaften oder Strafschäden, die sich aus deiner Nutzung oder Nichtnutzung der App ergeben, selbst wenn der Entwickler auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.

Die Gesamthaftung des Entwicklers dir gegenüber für alle Ansprüche zusammen übersteigt nicht den Betrag, den du für die App bezahlt hast (3,99 USD, oder 0,00 USD für kostenlose Nutzer).

Einige Rechtsgebiete erlauben den Ausschluss bestimmter Gewährleistungen oder die Beschränkung der Haftung für bestimmte Schadensarten nicht. In solchen Rechtsgebieten ist die Haftung auf das gesetzlich zulässige Höchstmaß beschränkt.

Streitbeilegung

Wenn du ein Anliegen oder einen Streitfall hast, schreibe bitte zunächst an [email protected]. Die meisten Probleme lassen sich schnell durch direkte Kommunikation lösen. Formelle Rechtsverfahren sollten der letzte Ausweg sein, nicht der erste Schritt.

Änderungen dieser Bedingungen

Der Entwickler kann diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Änderungen werden hier mit einem aktualisierten „Zuletzt aktualisiert"-Datum veröffentlicht. Die fortgesetzte Nutzung der App nach Änderungen gilt als Annahme der überarbeiteten Bedingungen.

Änderungen werden niemals rückwirkend den grundlegend offline-orientierten, datenschutzfreundlichen Charakter der App ohne deutlichen Hinweis verändern.

Kündigung

Du kannst die Nutzung von Recur jederzeit beenden, indem du die App deinstallierst. Die Deinstallation entfernt dauerhaft alle lokalen Daten von deinem Gerät.

Wenn du das Google Drive Backup aktiviert hast, verbleiben deine Backup-Dateien in deinem Google Drive, bis du sie manuell löschst — der Entwickler hat keine Möglichkeit, sie für dich zu löschen.

Es gibt kein Konto zu schließen, keine Datenaufbewahrungsfrist und keine nachträglichen Verpflichtungen auf beiden Seiten.

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen werden nach den geltenden Verbraucherschutzgesetzen deines Rechtsgebiets ausgelegt. Nichts in diesen Bedingungen soll Rechte einschränken, die du nach den zwingenden Verbraucherschutzgesetzen des Landes oder der Region, in der du wohnst, haben könntest. Streitigkeiten, die nicht einvernehmlich gelöst werden können, unterliegen der Zuständigkeit der für Verbraucherangelegenheiten zuständigen Gerichte an deinem Wohnsitz.

Verpflichtung zu gutem Glauben

Der Entwickler handelt in gutem Glauben und respektiert geistige Eigentumsrechte. Das Ziel von Recur ist es, Nutzern bei der Verwaltung ihrer wiederkehrenden Ausgaben zu helfen, nicht Markenrechte zu verletzen. Der Entwickler wird stets mit Markeninhabern zusammenarbeiten und Inhalte auf berechtigte Anfrage entfernen.

Haftungsausschluss

Recur wird von einem unabhängigen Einzelentwickler als persönliches Hilfstool bereitgestellt. Diese Website und die App werden „wie besehen" und „wie verfügbar" zur Verfügung gestellt, ohne Gewährleistungen jeglicher Art. Nichts auf dieser Website stellt eine Finanz-, Anlage-, Steuer-, Buchhaltungs- oder Rechtsberatung dar. Die auf dieser Website präsentierten Informationen — einschließlich Funktionsbeschreibungen, Preisvergleiche und sonstiger Angaben — dienen nur Informationszwecken und sind möglicherweise nicht vollständig korrekt oder aktuell. Konsultiere immer einen qualifizierten Fachmann für Beratung zu deiner spezifischen Situation.

Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen?

E-Mail: [email protected]

Für Fragen zum Umgang mit deinen Daten siehe unsere Datenschutzrichtlinie. Für Fehlermeldungen, Funktionswünsche oder allgemeine Hilfe besuche Support & FAQ.

Diese Nutzungsbedingungen gelten ab dem 20. Februar 2026.