رازداری کی پالیسی

آخری تازہ کاری: 20 فروری 2026

جائزہ

مختصر خلاصہ: آپ کا ڈیٹا آپ کی ڈیوائس پر رہتا ہے۔ ڈویلپر آپ کی ذاتی معلومات جمع، محفوظ، دیکھ، یا فروخت نہیں کرتا — کیونکہ یہ کبھی آپ کی ڈیوائس سے باہر جاتی ہی نہیں۔

یہ پالیسی وضاحت کرتی ہے کہ کون سا ڈیٹا موجود ہے، یہ کہاں رہتا ہے، اور اس پر آپ کے کیا حقوق ہیں۔

میں کون ہوں

Recur ایک آزاد انفرادی ڈویلپر نے بنایا اور اسے برقرار رکھا ہے — نہ کوئی کمپنی، نہ اسٹارٹ اپ، نہ کسی قسم کی تنظیم۔ جب یہ پالیسی "میں"، "مجھے"، یا "ڈویلپر" کہتی ہے، تو اس سے مراد وہی ایک شخص ہے۔ جب "ہم" یا "ہمارا" کہا جائے، تو اس سے بھی وہی فرد مراد ہے۔

رازداری کے قانون کے مقاصد کے لیے: ڈویلپر ایپ سپورٹ سے وابستہ کسی بھی معلومات (یعنی [email protected] پر بھیجی گئی ای میلز) کے لیے ڈیٹا کنٹرولر کے طور پر کام کرتا ہے۔ خود ایپ کے لیے، ذاتی ڈیٹا کی عملی طور پر کوئی پروسیسنگ نہیں ہوتی — آپ کا ایپ ڈیٹا کبھی ڈویلپر تک نہیں پہنچتا۔

رابطہ: [email protected]

ڈیٹا جمع کرنا

کیا جمع نہیں کیا جاتا

ڈویلپر یہ جمع نہیں کرتا:

• ذاتی معلومات (نام، ای میل ایڈریس، فون نمبر، تاریخ پیدائش)
• کسی بھی قسم کی اکاؤنٹ کی اسناد (کوئی اکاؤنٹ موجود نہیں)
• استعمال کے تجزیات، سیشن ڈیٹا، یا رویے کی ٹریکنگ
• ایڈورٹائزنگ شناخت کنندے (GAID یا دیگر)
• مقام کا ڈیٹا (تقریبی یا درست)
• ڈیوائس فنگر پرنٹس یا ہارڈ ویئر شناخت کنندے
• کریش رپورٹس یا تشخیصی ڈیٹا جو ڈویلپر کو بھیجا جائے
• آپ جو سبسکرپشنز، قرضے، یا کارڈز ٹریک کرتے ہیں ان کے بارے میں کوئی معلومات

آپ کی ڈیوائس پر کیا رہتا ہے

Recur میں آپ جو ڈیٹا درج کرتے ہیں وہ صرف آپ کی ڈیوائس پر مقامی طور پر محفوظ ہوتا ہے، Hive (ایک مقامی آن ڈیوائس ڈیٹا بیس) استعمال کرتے ہوئے:

• سبسکرپشن کی تفصیلات (نام، رقوم، بلنگ کی تاریخیں)
• قرض اور EMI کی معلومات
• کریڈٹ کارڈ ٹریکنگ ڈیٹا
• ادائیگی یاد دہانیاں اور اطلاعات کی ترتیبات
• زمرے، پروفائلز، اور ادائیگی کے طریقے
• ایپ کی ترجیحات اور ترتیبات

یہ ڈیٹا کبھی ڈویلپر یا ڈویلپر کے زیر کنٹرول کسی سرور کو منتقل نہیں ہوتا۔

اختیاری خصوصیات

Google Drive بیک اپ (Premium خصوصیت)

اگر آپ Google Drive بیک اپ فعال کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ کا ایپ ڈیٹا آپ کے اپنے ذاتی Google Drive اکاؤنٹ پر اپ لوڈ ہوتا ہے۔ یہ مکمل طور پر اختیاری ہے اور بطور ڈیفالٹ غیر فعال ہے۔

• کیا اپ لوڈ ہوتا ہے: ایک JSON فائل جس میں آپ کا Recur ڈیٹا (سبسکرپشنز، قرضے، کارڈز، ترتیبات) ہوتا ہے۔
• کہاں جاتا ہے: آپ کا ذاتی Google Drive، "Recur Backups" نامی فولڈر میں جو آپ کو نظر آتا ہے۔
• کون رسائی کر سکتا ہے: صرف آپ، اپنے Google اکاؤنٹ کے ذریعے۔
• استعمال شدہ API سکوپ: drive.file — یہ سکوپ ایپ کو صرف ان فائلوں تک رسائی دیتا ہے جو اس نے خود بنائی ہیں۔ ایپ آپ کے Drive میں کوئی اور فائل نہیں پڑھ، تبدیل، یا دیکھ سکتی۔
• ڈویلپر یہ ڈیٹا کبھی نہیں دیکھتا۔ بیک اپ براہ راست آپ کی ڈیوائس سے آپ کے Google Drive پر جاتا ہے۔ ڈویلپر کے پاس درمیان میں کوئی سرور نہیں اور آپ کے Drive تک کوئی رسائی نہیں۔

آپ سیٹنگز > بیک اپ میں کسی بھی وقت یہ فیچر غیر فعال کر سکتے ہیں۔ آپ جب چاہیں Google Drive سے "Recur Backups" فولڈر براہ راست حذف کر سکتے ہیں۔

Google سائن ان

اگر آپ Google Drive بیک اپ فعال کرتے ہیں، تو آپ اپنے Google اکاؤنٹ سے تصدیق کریں گے۔ سائن ان کے دوران موصول ہونے والی معلومات یہ ہیں:

• آپ کا ای میل ایڈریس (ایپ میں دکھایا جاتا ہے تاکہ آپ جان سکیں کون سا اکاؤنٹ جڑا ہوا ہے)
• صرف drive.file تک محدود Drive اجازت ٹوکن

Google اکاؤنٹ کا کوئی اور ڈیٹا حاصل نہیں کیا جاتا۔ ڈویلپر آپ کا ای میل ایڈریس کسی سرور پر محفوظ نہیں کرتا۔

اندرون ایپ خریداریاں

Recur Google Play کے ذریعے ایک بار کی پریمیم خریداری پیش کرتا ہے۔ تمام ادائیگی کی پروسیسنگ مکمل طور پر Google کے ذریعے ہوتی ہے۔ ڈویلپر کو موصول ہوتا ہے:

• ایک تصدیقی سگنل کہ ایک درست خریداری موجود ہے (آپ کی ڈیوائس پر پریمیم خصوصیات کھولنے کے لیے استعمال ہوتا ہے)
• کسی بھی قسم کی ادائیگی کی تفصیلات، بلنگ ایڈریس، یا کریڈٹ کارڈ معلومات نہیں

اجازتیں

Recur صرف وہ اجازتیں مانگتا ہے جو اس کے فیچرز کے لیے ضروری ہیں:

بنیادی ایپ خصوصیات کے لیے کسی اجازت کی ضرورت نہیں۔ اطلاعات اور الارم کی اجازتیں صرف اسی وقت مانگی جاتی ہیں جب آپ یاد دہانیاں فعال کرتے ہیں۔

نیٹ ورک درخواستیں

Recur صرف ان مخصوص مقاصد کے لیے نیٹ ورک درخواستیں کرتا ہے:

• تبادلہ کی شرحیں: کرنسی تبدیلی کا ڈیٹا مفت عوامی APIs (exchangerate-api.com، fawazahmed0 GitHub API، frankfurter.app) سے حاصل کیا جاتا ہے۔ صرف ایک کرنسی کوڈ (مثلاً "USD") بھیجا جاتا ہے — کوئی ذاتی ڈیٹا نہیں، کوئی ڈیوائس شناخت کنندے نہیں، کوئی اکاؤنٹ معلومات نہیں، آپ سے منسلک کوئی API کیز نہیں۔
• Google Drive سنک: صرف اگر آپ واضح طور پر کلاؤڈ بیک اپ فعال کریں (پریمیم خصوصیت)۔ ڈیٹا آپ کے Google Drive پر جاتا ہے، ڈویلپر کو نہیں۔
• اندرون ایپ خریداریاں: مکمل طور پر Google Play کے بنیادی ڈھانچے کے ذریعے ہوتی ہیں۔

کوئی ٹیلی میٹری نہیں، کوئی کریش رپورٹنگ نہیں، کوئی ہارٹ بیٹ نہیں، کوئی پس منظر کے تجزیات نہیں، اور کوئی دیگر باہر جانے والی نیٹ ورک سرگرمی نہیں۔

ڈیٹا شیئرنگ

ڈویلپر آپ کا ڈیٹا کسی کے ساتھ شیئر نہیں کرتا۔

• کوئی تھرڈ پارٹی اینالیٹکس نہیں (نہ Firebase Analytics، نہ Mixpanel، نہ Amplitude)
• کسی بھی قسم کے ایڈورٹائزنگ نیٹ ورکس نہیں
• کوئی ڈیٹا بروکرز نہیں
• کوئی ایفیلیئیٹ ٹریکنگ نہیں
• صارف ڈیٹا کی کوئی مالیاتی فائدہ اٹھانا نہیں

تیسرے فریق کے واحد ڈیٹا فلوز وہ ہیں جو آپ خود شروع کرتے ہیں: Google Drive بیک اپ (آپ کے اپنے اکاؤنٹ پر) اور تبادلہ کی شرح کی تلاش (صرف کرنسی کوڈز، عوامی APIs پر)۔

ڈیٹا ایکسپورٹ اور حذف

اپنا ڈیٹا ایکسپورٹ کریں

آپ کسی بھی وقت اپنا تمام Recur ڈیٹا ایکسپورٹ کر سکتے ہیں:

• سیٹنگز > بیک اپ > ایکسپورٹ پر جائیں
• آپ کی تمام معلومات کے ساتھ ایک JSON فائل آپ کی ڈیوائس پر محفوظ ہو جاتی ہے
• یہ فیچر تمام صارفین کے لیے دستیاب ہے، مفت اور پریمیم دونوں

اپنا ڈیٹا حذف کریں

اپنا تمام Recur ڈیٹا مستقل طور پر حذف کرنے کے لیے:

• ایپ ان انسٹال کریں — یہ آپ کی ڈیوائس سے تمام مقامی طور پر محفوظ ڈیٹا ہٹا دیتا ہے

چونکہ تمام ڈیٹا صرف آپ کی ڈیوائس پر محفوظ ہوتا ہے، ان انسٹال کرنا مکمل حذف ہے۔ اگر آپ نے Google Drive بیک اپ استعمال کیا تھا، تو اپنے Google Drive سے "Recur Backups" فولڈر بھی حذف کریں۔ ڈویلپر آپ کی طرف سے اسے حذف نہیں کر سکتا۔

آپ کے حقوق

اگرچہ ڈویلپر ایپ کے ذریعے ذاتی ڈیٹا جمع نہیں کرتا، لیکن قابل اطلاق رازداری کے قوانین کے تحت آپ کے حقوق موجود کسی بھی ذاتی ڈیٹا (جیسے سپورٹ ایڈریس پر بھیجی گئی ای میل) پر لاگو ہوتے ہیں۔

GDPR (یورپی اقتصادی علاقہ اور برطانیہ)

اگر آپ EEA یا برطانیہ میں ہیں، تو آپ کو حق حاصل ہے:

• رسائی — ڈویلپر کے پاس آپ کے بارے میں موجود کسی بھی ذاتی ڈیٹا کی کاپی کی درخواست۔
• تصحیح — غلط ڈیٹا کی اصلاح کی درخواست۔
• حذف — اپنے ذاتی ڈیٹا کو حذف کرنے کی درخواست ("بھولے جانے کا حق")۔
• پابندی — پروسیسنگ محدود کرنے کی درخواست۔
• اعتراض — پروسیسنگ پر اعتراض۔
• نقل پذیری — اپنا ڈیٹا ایک پورٹیبل فارمیٹ میں وصول کرنا۔

پروسیسنگ کی قانونی بنیاد: ڈویلپر صرف اسی وقت ذاتی ڈیٹا پروسیس کرتا ہے جب آپ رابطہ شروع کرتے ہیں (مثلاً سپورٹ ای میل بھیجنا)۔ قانونی بنیاد آپ کے سوال کا جواب دینے میں جائز مفاد ہے، یا اس مواصلت کو جمع کرانے میں آپ کی واضح رضامندی۔

چونکہ ایپ خود کوئی ذاتی ڈیٹا جمع نہیں کرتی، اس لیے پابندی لگانے، اعتراض کرنے، یا پورٹ کرنے کے لیے کوئی جاری پروسیسنگ نہیں ہے۔ ان حقوق میں سے کسی کو استعمال کرنے کے لیے، [email protected] پر ای میل کریں۔

آپ کو اپنے مقامی ڈیٹا تحفظ اتھارٹی (DPA) کے پاس شکایت درج کرانے کا بھی حق ہے۔

CCPA / CPRA (کیلیفورنیا، امریکہ)

اگر آپ کیلیفورنیا کے رہائشی ہیں، تو آپ کو حق حاصل ہے:

• جاننا کہ آپ کے بارے میں کون سی ذاتی معلومات جمع کی جاتی ہیں۔
• حذف کاروبار کے پاس آپ کے بارے میں موجود ذاتی معلومات۔
• آپٹ آؤٹ آپ کی ذاتی معلومات کی فروخت سے۔
• عدم امتیاز — ان حقوق کے استعمال کے لیے آپ کو مختلف خدمت نہیں ملے گی۔

ڈویلپر ذاتی معلومات فروخت نہیں کرتا۔ چونکہ ایپ کوئی ذاتی ڈیٹا جمع نہیں کرتی، اس لیے عملی طور پر بتانے، درخواست پر حذف کرنے، یا آپٹ آؤٹ کرنے کے لیے کچھ نہیں ہے۔ CCPA کے تحت قابل تصدیق درخواست کرنے کے لیے، [email protected] پر ای میل کریں۔

دیگر دائرہ اختیار

ڈویلپر تمام دائرہ اختیار میں قابل اطلاق قوانین کے تحت رازداری کے حقوق کا احترام کرتا ہے۔ اگر آپ کی رازداری کی درخواست اوپر شامل نہیں ہے، تو [email protected] پر ای میل کریں اور ڈویلپر نیک نیتی سے جواب دے گا۔

بچوں کی رازداری (COPPA اور ملتے جلتے قوانین)

Recur ایک ذاتی مالیاتی انتظام کا آلہ ہے جو ان صارفین کے لیے ہے جو معاہدے کر سکتے ہیں اور مالی ذمہ داریوں کا انتظام کر سکتے ہیں — عام طور پر بالغ یا بڑے نوجوان۔

ڈویلپر جان بوجھ کر 13 سال سے کم عمر بچوں (یا آپ کے دائرہ اختیار میں قابل اطلاق عمر کی حد سے کم) سے ذاتی معلومات جمع نہیں کرتا۔ ایپ خود کسی سے بھی ڈیٹا جمع نہیں کرتی، لیکن اگر آپ کو یقین ہے کہ کسی بچے نے سپورٹ ای میل یا کسی اور ذریعے سے ذاتی معلومات جمع کرائی ہیں، تو [email protected] پر رابطہ کریں اور ڈویلپر فوری طور پر اسے حذف کر دے گا۔

والدین اور سرپرستوں کو ڈیوائس کے استعمال کی نگرانی کی ترغیب دی جاتی ہے۔ چونکہ تمام Recur ڈیٹا ڈیوائس پر مقامی طور پر محفوظ ہوتا ہے، ڈیوائس یا OS سطح پر پیرنٹل کنٹرولز سب سے مؤثر ذریعہ ہیں۔

ڈیٹا سیکیورٹی

چونکہ ایپ ڈیٹا آپ کی ڈیوائس پر مقامی طور پر محفوظ کرتی ہے، آپ کے Recur ڈیٹا کی سیکیورٹی بڑی حد تک آپ کی ڈیوائس کی سیکیورٹی (اسکرین لاک، انکرپشن، OS ورژن) پر منحصر ہے۔ ڈویلپر کے پاس آپ کا ایپ ڈیٹا محفوظ کرنے والے کوئی سرورز نہیں ہیں اور اس لیے بیان کرنے کے لیے کوئی سرور سائیڈ سیکیورٹی نہیں ہے۔

Google Drive بیک اپ کے لیے، سیکیورٹی Google کے بنیادی ڈھانچے اور آپ کے Google اکاؤنٹ کی سیکیورٹی ترتیبات کے زیر اہتمام ہے۔

اس پالیسی میں تبدیلیاں

ڈویلپر اس پالیسی کو وقتاً فوقتاً اپڈیٹ کر سکتا ہے۔ تبدیلیاں "آخری تازہ کاری" کی اپڈیٹ شدہ تاریخ کے ساتھ یہاں شائع کی جائیں گی۔ تبدیلیوں کے بعد ایپ کا مسلسل استعمال اپڈیٹ شدہ پالیسی کی قبولیت ہے۔

بنیادی عہد — کوئی ڈیٹا جمع نہیں، کوئی ٹریکنگ نہیں، صارف کی معلومات کی فروخت نہیں — تبدیل نہیں ہوگا۔

حکمرانی قانون

یہ رازداری پالیسی آپ کے دائرہ اختیار کے قابل اطلاق رازداری اور صارف تحفظ قوانین کے تابع ہے۔ اس پالیسی میں کوئی بھی بات آپ کے رہائشی ملک یا خطے کے لازمی رازداری قوانین کے تحت آپ کے حقوق کو محدود نہیں کرتی۔

تھرڈ پارٹی سروسز اور ٹریڈ مارکس

یہ رازداری پالیسی تھرڈ پارٹی سروسز اور پلیٹ فارمز کا حوالہ دیتی ہے۔ Google، Google Drive، Google Play، اور Google Sign-In، Alphabet Inc. کے ٹریڈ مارکس ہیں۔ Hive اپنے متعلقہ ڈویلپرز کی پروڈکٹ ہے۔ اس پالیسی میں مذکور تمام دیگر مصنوعات اور کمپنیوں کے نام ان کے متعلقہ مالکان کے ٹریڈ مارکس یا رجسٹرڈ ٹریڈ مارکس ہیں۔ ان سروسز کا ذکر صرف وضاحتی مقاصد کے لیے ہے اور ان کے متعلقہ مالکان کے ساتھ کسی وابستگی، توثیق، یا کفالت کا مطلب نہیں ہے۔

Recur ایک آزاد ایپ ہے جو ایک آزاد انفرادی ڈویلپر نے بنائی ہے اور اس پالیسی میں مذکور کسی بھی سروس سے وابستہ نہیں ہے۔

رابطہ

اس رازداری پالیسی کے بارے میں سوالات یا خدشات ہیں؟

ای میل: [email protected]

ڈویلپر رازداری سے متعلق سوالات کا جلد از جلد جواب دے گا۔ آپ ڈیٹا رازداری اور ایپ خصوصیات کے بارے میں عام سوالات کے لیے ہمارے سپورٹ اور FAQ صفحے پر بھی جا سکتے ہیں۔

ہماری شرائطِ خدمت بھی استعمال کی شرائط اور ذمہ داری کی معلومات کے لیے دیکھیں۔

خلاصہ

یہ رازداری پالیسی 20 فروری 2026 سے مؤثر ہے۔