Poslední aktualizace: 20. února 2026
Vítejte
Tyto podmínky upravují vaše používání aplikace Recur („aplikace"). Stažením nebo používáním Recur s těmito podmínkami souhlasíte.
Tyto podmínky jsou psány srozumitelně, ne aby v nich bylo něco schováno pod právnickým žargonem. Pokud vám něco není jasné, napište na [email protected].
Kdo jsem
Recur vyvíjí a spravuje nezávislý individuální vývojář — ne firma, startup ani organizace jakéhokoli druhu. Když tyto podmínky uvádějí „já", „mě" nebo „vývojář", odkazují na tuto jednu osobu. Když uvádějí „my" nebo „naše", jedná se rovněž o stejného jednotlivce — je to stylistická volba, nikoli podnikový rozměr.
Neexistuje žádný tým, žádná právní entita, žádní investoři. Jen jeden vývojář, který tvoří něco užitečného.
Aplikace
Recur je nástroj pro sledování osobních financí. Pomáhá vám sledovat předplatná, půjčky, EMI a účty za kreditní karty. Běží výhradně na vašem zařízení, všechna data ukládá lokálně a nevyžaduje žádný účet.
Recur je poskytován „tak, jak je", bez jakýchkoli záruk — výslovných, předpokládaných, zákonných či jiných. To zahrnuje mimo jiné předpokládané záruky obchodovatelnosti, vhodnosti pro určitý účel a neporušování práv. Vývojář negarantuje, že aplikace bude bezchybná, nepřerušovaná, přesná nebo vhodná pro jakýkoli konkrétní účel.
Aplikaci používáte na vlastní riziko.
Nejedná se o finanční poradenství
Recur je pouze osobní sledovací nástroj. Nic v aplikaci — včetně souhrnů zůstatků, projekcí plateb, odhadů úroků, přepočtů směnných kurzů nebo jakýchkoli jiných zobrazených hodnot — nepředstavuje finanční, investiční, daňové, účetní ani právní poradenství.
- Vývojář není licencovaný finanční poradce, účetní ani právník.
- Nedělejte finanční rozhodnutí pouze na základě dat zobrazených v Recur.
- Vždy se poraďte s kvalifikovaným odborníkem ohledně vaší konkrétní situace.
Vaše odpovědnosti
- Jste zodpovědní za přesnost dat, která do aplikace zadáváte.
- Jste zodpovědní za udržování záloh svých dat (prostřednictvím lokálního exportu do JSON nebo volitelné zálohy na Google Drive v případě Premium).
- Jste zodpovědní za zabezpečení svého zařízení. Všechna data jsou uložena lokálně — kdokoli s přístupem k vašemu odemčenému zařízení má přístup k vašim datům v Recur.
- Jste zodpovědní za pochopení, že Recur je sledovací nástroj, nikoli systém pro řízení financí.
Nákup Premium
Recur nabízí jednorázový upgrade na Premium:
- Cena: $3.99 USD (jednorázově, nikoli předplatné)
- Přístup: Doživotní — žádné opakované poplatky, nikdy.
- Platforma: Nákup prostřednictvím Google Play Store.
- Vrácení peněz: Řeší Google Play podle svých zásad pro vracení plateb. Vývojář nezpracovává vrácení plateb přímo a nemá přístup k vašim platebním údajům.
- Obnova: Při výměně zařízení obnovte svůj nákup přes Nastavení > Premium > Obnovit nákup pomocí stejného účtu Google Play.
Premium odemyká neomezená předplatná, půjčky, kreditní karty, profily, kategorie, platební metody a volitelnou zálohu na Google Drive. Uživatelé bezplatné verze si zachovávají přístup k základním funkcím s množstevními limity. Vývojář si vyhrazuje právo upravit obsah bezplatné a Premium verze v budoucích verzích s přiměřeným upozorněním.
Směnné kurzy
Recur poskytuje konverzi měn pomocí 3úrovňového záložního systému (exchangerate-api.com, fawazahmed0 GitHub API, frankfurter.app). Kurzy jsou ukládány do mezipaměti až na 24 hodin. Při nedostupnosti všech API se používají offline kurzy dodávané s aplikací.
Vývojář neposkytuje žádnou záruku — výslovnou ani předpokládanou — ohledně přesnosti, aktuálnosti nebo úplnosti směnných kurzů.
- Kurzy pocházejí z bezplatných veřejných API a mohou být zpožděné, zastaralé nebo nepřesné.
- Nepoužívejte Recur pro finanční transakce, obchodování s měnami, daňové výpočty ani jakýkoli účel, kde je přesnost kurzů podstatná.
- Na tato API je odesílán pouze kód měny (např. „USD", „EUR"). Žádná osobní data, identifikátory zařízení ani informace o účtu se nepřenášejí.
Čím aplikace není
Pro upřesnění:
- Nejedná se o finanční poradenství. Recur je pouze sledovací nástroj. Nic v aplikaci nepředstavuje odborné poradenství jakéhokoli druhu.
- Nejedná se o připojení k bance. Vývojář se nepřipojuje k vaší bance, vydavateli kreditní karty ani žádné jiné finanční instituci.
- Nejedná se o platební procesor. Recur nezpracovává, neinicializuje ani nezprostředkovává žádné finanční transakce.
- Nejedná se o účetní nástroj. Recur je navržen pro osobní přehled, nikoli pro profesionální účetnictví nebo daňovou evidenci.
- Nejedná se o náhradu bankovních výpisů. Vždy ověřujte důležité údaje oproti svým oficiálním finančním výpisům.
Duševní vlastnictví
- Název Recur, logo a značka jsou duševním vlastnictvím vývojáře.
- Všechny názvy společností, loga a ochranné známky zobrazené v aplikaci a na těchto webových stránkách jsou majetkem jejich příslušných vlastníků. To zahrnuje mimo jiné: Netflix (Netflix, Inc.), Spotify (Spotify AB), YouTube Premium a Google (Alphabet Inc.), Amazon Prime (Amazon.com, Inc.), Apple Music (Apple Inc.), Discord (Discord Inc.), Slack (Salesforce, Inc.), Hulu (The Walt Disney Company), ChatGPT (OpenAI), Twitch (Amazon.com, Inc.), Dropbox (Dropbox, Inc.), Canva (Canva Pty Ltd) a všechny ostatní názvy předplatitelských služeb uvedené v aplikaci nebo na těchto webových stránkách.
- Loga a názvy karetních sítí — včetně Visa (Visa Inc.), Mastercard (Mastercard International Incorporated), American Express (American Express Company), RuPay (National Payments Corporation of India) a dalších — jsou ochranné známky jejich příslušných vlastníků.
- Zobrazení těchto názvů a log v Recur a na těchto webových stránkách slouží pouze k identifikačním účelům, na základě principu nominativního fair use, aby uživatelům pomohlo rozpoznat a sledovat jejich opakované výdaje. Neznamená to žádné schválení, příslušnost ani sponzoring.
Žádná příslušnost
Recur je nezávislá aplikace vytvořená nezávislým individuálním vývojářem. Recur není přidružen k žádné ze služeb pro předplatné, finančních institucí nebo společností, jejichž názvy nebo loga se v aplikaci nebo na těchto webových stránkách objevují, není jimi podporován, sponzorován ani s nimi jinak oficiálně spojen. Všechny názvy produktů a společností jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky jejich příslušných vlastníků. Jejich použití neznamená žádnou příslušnost k nim ani podporu z jejich strany.
Nominativní fair use
Názvy společností a loga jsou zobrazovány výhradně za účelem pomoci uživatelům při identifikaci a sledování jejich opakovaných výdajů. Známky jsou používány pouze k odkazu na skutečné produkty nebo služby držitele ochranné známky, nikoli k naznačení jakékoli příslušnosti, podpory nebo sponzoringu.
Zdroje log
Loga pocházejí z veřejně dostupných zdrojů včetně Simple Icons (simpleicons.org) a oficiálních brandových pokynů. Vývojář vynakládá přiměřené úsilí k používání přesných a aktuálních brandových materiálů. Pokud jste oprávněným zástupcem společnosti a přejete si, aby byl název vaší značky, logo nebo jiné duševní vlastnictví z aplikace odstraněno, napište prosím na [email protected]. Vývojář bez prodlení vyhoví oprávněným žádostem o odstranění.
Omezení odpovědnosti
V maximálním rozsahu povoleném platným právem vývojář nenese odpovědnost za:
- Finanční ztrátu vzniklou v důsledku zmeškaných plateb, nepřesného sledování, nesprávných údajů nebo spoléhání se na jakákoli data zobrazená v aplikaci.
- Zmeškané připomínky způsobené nastavením zařízení, omezeními operačního systému, optimalizací baterie, úpravami výrobce nebo jakýmkoli jiným důvodem mimo kontrolu vývojáře.
- Ztrátu dat v důsledku selhání zařízení, odinstalace aplikace, aktualizací operačního systému, poškození úložiště nebo neudržování vlastních záloh.
- Nesrovnalosti ve směnných kurzech mezi kurzy zobrazenými v aplikaci a skutečnými tržními kurzy.
- Jakékoli nepřímé, náhodné, zvláštní, následné, exemplární nebo sankční škody vyplývající z vašeho používání nebo nemožnosti používat aplikaci, a to i v případě, že byl vývojář na možnost takových škod upozorněn.
Celková kumulativní odpovědnost vývojáře vůči vám za veškeré nároky nepřesáhne částku, kterou jste za aplikaci zaplatili (3,99 USD, nebo 0,00 USD pro bezplatné uživatele).
Některé jurisdikce neumožňují vyloučení určitých záruk nebo omezení odpovědnosti za určité typy škod. V takových jurisdikcích je odpovědnost omezena na největší míru povolenou zákonem.
Řešení sporů
Pokud máte problém nebo spor, napište nejprve na [email protected]. Většinu záležitostí lze rychle vyřešit přímou komunikací. Formální právní řízení by mělo být posledním, nikoli prvním krokem.
Změny těchto podmínek
Vývojář může tyto podmínky čas od času aktualizovat. Změny budou zveřejněny zde s aktualizovaným datem „Poslední aktualizace". Další používání aplikace po změnách představuje váš souhlas s revidovanými podmínkami.
Změny nikdy retroaktivně nezmění zásadně offline a na soukromí zaměřenou povahu aplikace bez nápadného upozornění.
Ukončení
Recur můžete kdykoli přestat používat odinstalováním aplikace. Odinstalace trvale odstraní všechna lokální data z vašeho zařízení.
Pokud jste aktivovali zálohu na Google Drive, vaše záložní soubory zůstanou na vašem Google Drive, dokud je ručně nesmažete — vývojář nemá možnost je za vás smazat.
Není třeba rušit žádný účet, neexistuje žádná doba uchovávání dat a žádné povinnosti po odinstalaci na žádné straně.
Rozhodné právo
Tyto podmínky se vykládají podle platných zákonů na ochranu spotřebitele ve vaší jurisdikci. Nic v těchto podmínkách nemá za cíl omezit práva, která vám mohou náležet podle závazných zákonů na ochranu spotřebitele země nebo regionu, kde máte bydliště. Jakýkoli spor, který nelze vyřešit neformálně, bude podléhat jurisdikci soudů příslušných pro spotřebitelské záležitosti v místě vašeho bydliště.
Závazek v dobré víře
Vývojář jedná v dobré víře a respektuje práva duševního vlastnictví. Cílem Recur je pomáhat uživatelům spravovat jejich opakované výdaje, nikoli porušovat ochranné známky kohokoli. Vývojář bude vždy spolupracovat s držiteli ochranných známek a odstraní jakýkoli obsah na základě oprávněné žádosti.
Prohlášení o vyloučení odpovědnosti
Recur je poskytován nezávislým individuálním vývojářem jako osobní užitný nástroj. Tyto webové stránky i aplikace jsou poskytovány „tak, jak jsou" a „jak jsou k dispozici", bez jakýchkoli záruk. Nic na těchto webových stránkách nepředstavuje finanční, investiční, daňové, účetní ani právní poradenství. Informace prezentované na těchto webových stránkách — včetně popisů funkcí, porovnání cen a jakýchkoli uvedených hodnot — slouží pouze pro informační účely a nemusí být zcela přesné nebo aktuální. Vždy se poraďte s kvalifikovaným odborníkem ohledně vaší konkrétní situace.
Kontakt
Otázky k těmto podmínkám?
E-mail: [email protected]
Ohledně nakládání s vašimi daty si přečtěte naše Zásady ochrany soukromí. Pro hlášení chyb, návrhy funkcí nebo obecnou pomoc navštivte Podpora a FAQ.
Tyto podmínky služby jsou platné od 20. února 2026.