Felhasználási feltételek

Utolsó frissítés: 2026. február 20.

Üdvözöljük

Ezek a feltételek szabályozzák a Recur („az alkalmazás") és a recur.ajxlabs.dev címen elérhető weboldal („a Weboldal") használatát. A Recur letöltésével, telepítésével, elérésével vagy használatával Ön elfogadja ezen Felhasználási feltételeket („Feltételek"). Ha nem ért egyet ezekkel a Feltételekkel, ne töltse le, ne telepítse és ne használja az alkalmazást.

Ezek a feltételek úgy íródtak, hogy olvashatók legyenek, nem azért, hogy jogi zsargonba rejtsünk dolgokat. Ha valami nem egyértelmű, írjon az [email protected] címre.

Ki vagyok én

A Recurt egy független egyéni fejlesztő készíti és tartja karban — nem egy cég, startup vagy bármilyen szervezet. Amikor ezek a feltételek azt írják „én", „engem" vagy „a fejlesztő", az egyetlen személyre vonatkozik. Amikor „mi" vagy „miénk" szerepel, az is ugyanaz az egyén — ez stilisztikai döntés, nem vállalati.

Nincs csapat, nincs jogi személy, nincs befektetői háttér. Csak egy fejlesztő, aki valami hasznosat épít.

Az alkalmazás

A Recur egy személyes pénzügyi követő eszköz. Segít az előfizetések, hitelek, EMI-k és hitelkártyaszámlák nyomon követésében. Teljes egészében az eszközén fut, minden adatot helyben tárol, és semmilyen fiókot nem igényel.

A Recur „ahogy van" állapotban kerül rendelkezésre bocsátásra, bármilyen kifejezett, hallgatólagos, törvényi vagy egyéb garancia nélkül. Ez magában foglalja, de nem kizárólagosan, a forgalmazhatóságra, egy adott célra való alkalmasságra és a jogsértésmentességre vonatkozó hallgatólagos garanciákat. A fejlesztő nem garantálja, hogy az alkalmazás hibamentes, megszakítás nélküli, pontos vagy bármely konkrét célra alkalmas lesz.

Az alkalmazást saját felelősségére használja.

Licenc

A fejlesztő korlátozott, nem kizárólagos, nem átruházható, visszavonható licencet ad Önnek a Recur személyes, nem kereskedelmi célú használatára Android eszközökön. Ez a licenc nem ruház át tulajdonjogot az alkalmazásra vagy annak tartalmára.

Korlátozások

Ön elfogadja, hogy nem fogja:

• Az alkalmazást visszafejteni, dekompilálni, szétszedni vagy más módon megkísérelni a forráskód kinyerését
• Az alkalmazást módosítani, adaptálni vagy származékos műveket készíteni belőle
• Az alkalmazást vagy annak bármely részét terjeszteni, allicencelni, bérbe adni, kölcsönadni vagy más módon átadni
• A prémium funkciókat vagy azok korlátait kijátszani, módosítani vagy megkerülni
• Az alkalmazást jogellenes, nem engedélyezett vagy a jelen Feltételekkel ellentétes célra használni
• Szerzői jogi jelzéseket, védjegyeket vagy egyéb szellemi tulajdonjogi jelzéseket eltávolítani vagy módosítani

Életkori követelmény

A Recur használata 13 éves vagy annál idősebb felhasználók számára engedélyezett. Ha Ön 13 évesnél fiatalabb, az alkalmazás használata tilos. Ha Ön 13 és 18 év közötti, kizárólag szülő vagy törvényes gyám felügyeletével és beleegyezésével használhatja az alkalmazást.

Nem pénzügyi tanácsadás

A Recur kizárólag személyes követőeszköz. Semmi az alkalmazásban — beleértve az egyenleg-összesítőket, fizetési előrejelzéseket, kamatbecsléseket, árfolyam-átváltásokat vagy bármely más megjelenített adatot — nem minősül pénzügyi, befektetési, adózási, számviteli vagy jogi tanácsadásnak.

• A fejlesztő nem engedéllyel rendelkező pénzügyi tanácsadó, könyvelő vagy jogi szakember.
• Ne hozzon pénzügyi döntéseket kizárólag a Recur-ban megjelenített adatok alapján.
• Az Ön helyzetére vonatkozó tanácsadáshoz mindig forduljon szakképzett szakemberhez.

Az Ön felelősségei

• Ön felelős az alkalmazásba bevitt adatok pontosságáért.
• Ön felelős adatainak mentéséért (helyi JSON exporttal vagy az opcionális Google Drive mentéssel, ha prémium).
• Ön felelős eszköze biztonságáért. Minden adat helyben tárolódik — bárki, aki hozzáfér a feloldott eszközéhez, hozzáférhet a Recur adataihoz.
• Ön felelős annak megértéséért, hogy a Recur követőeszköz, nem pénzügyi kezelőrendszer.

Prémium vásárlás

A Recur egyszeri prémium frissítést kínál:

• Ár: $2,00 USD — bevezető ár (50% kedvezmény a normál $4,00 USD árból). Egyszeri vásárlás, nem előfizetés.
• Hozzáférés: Élethosszig tartó — nincsenek ismétlődő díjak, soha.
• Platform: A Google Play Áruházon keresztül vásárolható.
• Visszatérítés: A Google Play visszatérítési szabályzata szerint kezelve. A fejlesztő nem dolgoz fel közvetlenül visszatérítéseket, és nincs hozzáférése az Ön fizetési adataihoz.
• Visszaállítás: Ha eszközt vált, állítsa vissza vásárlását a Beállítások > Prémium > Vásárlás visszaállítása menüponton keresztül ugyanazzal a Google Play fiókkal.

A prémium korlátlan előfizetéseket, hiteleket, hitelkártyákat, profilokat, kategóriákat, fizetési módokat és opcionális Google Drive mentést old fel. Az ingyenes felhasználók hozzáférhetnek az alapfunkciókhoz a következő mennyiségi korlátokkal: 5 előfizetés, 2 hitel/EMI, 2 hitelkártya, 2 egyéni kategória, 2 profil, 2 fizetési mód, 1 megosztott előfizetés. Ezek a korlátok a jövőben módosulhatnak. A fejlesztő fenntartja a jogot, hogy a jövőbeli verziókban ésszerű előzetes értesítéssel módosítsa, mi tartozik az ingyenes és prémium szinthez.

Árfolyamok

A Recur pénznemátváltást biztosít egy 3 szintű tartalékrendszerrel (exchangerate-api.com, fawazahmed0 GitHub API, frankfurter.app). Az árfolyamok legfeljebb 24 órára vannak gyorsítótárazva. Ha minden API elérhetetlen, a beépített offline árfolyamokat használjuk.

A fejlesztő nem vállal semmilyen garanciát — sem kifejezett, sem hallgatólagos — az árfolyamok pontosságára, időszerűségére vagy teljességére vonatkozóan.

• Az árfolyamok ingyenes nyilvános API-kból származnak, és késhetnek, elavultak vagy pontatlanok lehetnek.
• Ne használja a Recurt pénzügyi tranzakciókhoz, devizakereskedéshez, adószámításokhoz vagy bármely olyan célra, ahol az árfolyam pontossága lényeges.
• Ezekhez az API-khoz csak pénznemkód (pl. „USD", „EUR") kerül elküldésre. Nem kerülnek továbbításra személyes adatok, eszközazonosítók vagy fiókinformációk.

Mire nem alkalmas az alkalmazás

Az egyértelműség kedvéért:

• Nem pénzügyi tanácsadás. A Recur kizárólag követőeszköz. Semmi az alkalmazásban nem minősül bármilyen szakmai tanácsadásnak.
• Nem banki kapcsolat. A fejlesztő nem csatlakozik az Ön bankjához, hitelkártya-kibocsátójához vagy bármely pénzintézethez.
• Nem fizetési feldolgozó. A Recur nem dolgoz fel, nem kezdeményez és nem közvetít semmilyen pénzügyi tranzakciót.
• Nem könyvelőeszköz. A Recur személyes tájékozódásra készült, nem professzionális könyvelésre vagy adóügyi megfelelésre.
• Nem helyettesíti a banki kivonatokat. A kritikus adatokat mindig ellenőrizze a hivatalos pénzügyi kimutatásaival.

Szellemi tulajdon

• A Recur név, logó és arculat a fejlesztő szellemi tulajdona.
• Az alkalmazásban és ezen a weboldalon megjelenő összes cégnév, logó és védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdona. Ez magában foglalja, de nem kizárólagosan: Netflix (Netflix, Inc.), Spotify (Spotify AB), YouTube Premium és Google (Alphabet Inc.), Amazon Prime (Amazon.com, Inc.), Apple Music (Apple Inc.), Discord (Discord Inc.), Slack (Salesforce, Inc.), Hulu (The Walt Disney Company), ChatGPT (OpenAI), Twitch (Amazon.com, Inc.), Dropbox (Dropbox, Inc.), Canva (Canva Pty Ltd), valamint az alkalmazásban vagy ezen a weboldalon hivatkozott összes egyéb előfizetési szolgáltatásnév.
• Kártyahálózati logók és nevek — beleértve a Visa (Visa Inc.), Mastercard (Mastercard International Incorporated), American Express (American Express Company), RuPay (National Payments Corporation of India) és mások — a megfelelő tulajdonosaik védjegyei.
• E nevek és logók megjelenítése a Recur-ban és ezen a weboldalon kizárólag azonosítási célokat szolgál, a névleges tisztességes használat elvén alapulva, hogy segítse a felhasználókat ismétlődő kiadásaik felismerésében és követésében. Ez nem jelent jóváhagyást, kapcsolatot vagy szponzorálást.

Nincs kapcsolat

A Recur egy független egyéni fejlesztő által készített független alkalmazás. A Recur nincs kapcsolatban, nem támogatja, nem szponzorálja, és semmilyen módon nincs hivatalosan összekapcsolva azon előfizetési szolgáltatásokkal, pénzintézetekkel vagy vállalatokkal, amelyek neve vagy logója megjelenik az alkalmazásban vagy ezen a weboldalon. Minden termék- és cégnév a megfelelő tulajdonosok védjegye vagy bejegyzett védjegye. Használatuk nem jelent semmilyen kapcsolatot vagy jóváhagyást részükről.

Névleges tisztességes használat

A cégnevek és logók kizárólag abból a célból jelennek meg, hogy segítsék a felhasználókat ismétlődő kiadásaik felismerésében és követésében. A védjegyek kizárólag a védjegyjogosult tényleges termékeire vagy szolgáltatásaira utalnak, nem semmilyen kapcsolat, jóváhagyás vagy szponzorálás sugallmazására.

Logóforrások

A logók nyilvánosan elérhető forrásokból származnak, beleértve a Simple Icons-t (simpleicons.org) és hivatalos márkaútmutatókat. A fejlesztő ésszerű erőfeszítéseket tesz a pontos, naprakész márkaelemek használatára. Ha Ön egy cég meghatalmazott képviselője, és szeretné, hogy a márkanév, logó vagy egyéb szellemi tulajdon eltávolításra kerüljön az alkalmazásból, kérjük, írjon az [email protected] címre. A fejlesztő haladéktalanul eleget tesz a jogos eltávolítási kéréseknek.

Felelősségkorlátozás

Az alkalmazandó jog által megengedett legnagyobb mértékben a fejlesztő nem felelős:

• Pénzügyi veszteségért, amely elmulasztott fizetésekből, hibás követésből, pontatlan adatokból vagy az alkalmazásban megjelenített adatokra való támaszkodásból ered.
• Elmulasztott emlékeztetőkért eszközbeállítások, operációs rendszer korlátozások, akkumulátor-optimalizálás, gyártói módosítások vagy bármely egyéb, a fejlesztő ellenőrzésén kívüli ok miatt.
• Adatvesztésért eszközhiba, alkalmazás eltávolítása, operációs rendszer frissítések, tárhely sérülése vagy saját mentések karbantartásának elmulasztása miatt.
• Árfolyameltérésekért az alkalmazásban megjelenített árfolyamok és a tényleges piaci árfolyamok között.
• Bármilyen közvetett, esetleges, különleges, következményes, példaértékű vagy büntető jellegű kárért, amely az alkalmazás használatából vagy használatának képtelenségéből ered, még akkor is, ha a fejlesztőt tájékoztatták az ilyen károk lehetőségéről.

A fejlesztő teljes, összesített felelőssége az Ön felé, bármely és minden igény tekintetében, nem haladhatja meg az alkalmazásért fizetett összeget ($4,00 USD, vagy $0,00 az ingyenes felhasználók számára).

Egyes joghatóságok nem engedélyezik bizonyos garanciák kizárását vagy a felelősség korlátozását bizonyos típusú károk tekintetében. Az ilyen joghatóságokban a felelősség a jog által megengedett legnagyobb mértékben korlátozott.

Vitarendezés

Ha aggálya vagy vitája van, kérjük, először írjon az [email protected] címre. A legtöbb probléma gyorsan megoldható közvetlen kommunikáción keresztül. Mindkét fél vállalja, hogy bármely hivatalos jogi eljárás megkezdése előtt 30 napos informális megoldási időszakot biztosít. A hivatalos jogi eljárás legyen végső, nem első lépés.

A feltételek módosításai

A fejlesztő időről időre frissítheti ezeket a feltételeket. A módosítások itt kerülnek közzétételre frissített „Utolsó frissítés" dátummal. Az alkalmazás további használata a módosítások után a felülvizsgált feltételek elfogadását jelenti.

A módosítások soha nem fogják visszamenőlegesen megváltoztatni az alkalmazás alapvetően offline, adatvédelem-központú jellegét kiemelkedő értesítés nélkül.

Felmondás

A Recur használatát bármikor abbahagyhatja az alkalmazás eltávolításával. Az eltávolítás véglegesen eltávolítja az összes helyi adatot az eszközéről.

Ha engedélyezte a Google Drive mentést, mentési fájljai a Google Drive-ján maradnak, amíg manuálisan nem törli azokat — a fejlesztőnek nincs lehetősége az Ön nevében törölni őket.

Nincs lezárandó fiók, nincs adatmegőrzési időszak, és nincsenek eltávolítás utáni kötelezettségek egyik oldalon sem.

Alkalmazandó jog

Ezek a feltételek az Ön joghatóságának alkalmazandó fogyasztóvédelmi jogszabályai szerint értelmezendők. E feltételek semmilyen rendelkezése nem kívánja korlátozni az Ön lakóhelye szerinti ország vagy régió kötelező fogyasztóvédelmi jogszabályai szerinti jogait. Bármely informálisan nem rendezhető vita az Ön tartózkodási helye szerinti fogyasztói ügyekre illetékes bíróság joghatósága alá tartozik.

Ön elfogadja, hogy az alkalmazást az összes vonatkozó export- és szankciós jogszabálynak megfelelően használja. Az alkalmazást nem szabad olyan országba, személynek vagy szervezetnek exportálni vagy újra exportálni, amelyet alkalmazandó export- vagy szankciós jogszabályok tiltanak.

Jóhiszemű elköteleződés

A fejlesztő jóhiszeműen jár el és tiszteletben tartja a szellemi tulajdonjogokat. A Recur célja, hogy segítse a felhasználókat ismétlődő kiadásaik kezelésében, nem pedig mások védjegyeinek megsértése. A fejlesztő mindig együttműködik a védjegyjogosultakkal, és jogos kérésre eltávolít bármilyen tartalmat.

Kártalanítás

Ön vállalja, hogy kártalanítja, megvédi és mentesíti a fejlesztőt minden követeléssel, kárral, veszteséggel és költséggel szemben (beleértve az ésszerű jogi díjakat), amelyek az Ön alkalmazáshasználatából, jelen Feltételek megsértéséből vagy harmadik felek jogainak megsértéséből erednek.

Vis Maior

A fejlesztő nem felelős az ésszerű ellenőrzésén kívül eső okok miatti késedelmekért vagy teljesítési hiányosságokért, beleértve, de nem kizárólagosan a természeti katasztrófákat, kormányzati intézkedéseket, sztrájkokat, internetkieséseket, infrastrukturális meghibásodásokat vagy egyéb vis maior eseményeket.

Elválaszthatóság

Ha ezeknek a Feltételeknek bármely rendelkezése érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak minősül, az adott rendelkezés a lehető legkisebb mértékben korlátozandó vagy törlendő, a fennmaradó rendelkezések pedig teljes mértékben hatályban maradnak.

Teljes megállapodás

Ezek a Feltételek a Adatvédelmi szabályzattal együtt képezik a teljes megállapodást Ön és a fejlesztő között az alkalmazás használatával kapcsolatban, és felváltanak minden korábbi megállapodást, közleményt vagy megértést.

Jognyilatkozat

A Recurt egy független egyéni fejlesztő bocsátja rendelkezésre személyes segédeszközként. Ez a weboldal és az alkalmazás „ahogy van" és „ahogy elérhető" állapotban kerül rendelkezésre bocsátásra, bármilyen garancia nélkül. Semmi ezen a weboldalon nem minősül pénzügyi, befektetési, adózási, számviteli vagy jogi tanácsadásnak. Az ezen a weboldalon bemutatott információk — beleértve a funkcióleírásokat, árazási összehasonlításokat és bármely számadatot — kizárólag tájékoztatási célt szolgálnak, és nem feltétlenül pontosak vagy naprakészek. Az Ön helyzetére vonatkozó tanácsadáshoz mindig forduljon szakképzett szakemberhez.

Kapcsolat

Kérdése van ezekkel a feltételekkel kapcsolatban?

E-mail: [email protected]

Az adatkezeléssel kapcsolatos kérdésekért lásd az Adatvédelmi szabályzatot. Hibajelentésekért, funkciókérésekért vagy általános segítségért látogasson el a Támogatás és GYIK oldalra.

Ezek a felhasználási feltételek 2026. február 20-tól hatályosak.